巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 9/15

一一 對此,有其他者如是說:「卿!汝說「我」確實不存在。我不說此我確實不存 在。然,卿!此我非實斷滅者,汝!猶其他天之有色,屬飲食者之我。汝不知此、 不見此,我如此、見此。汝!此我,身之壞滅時,斷滅、消失,死後非存在,故汝 之此我確實斷滅。」如是另有者如是說現有情之斷滅、消失、無有。

一二 對此,更有他者說:「卿!汝說「我」確實不存在,我不說此我確實不存在。 然,汝!此我非實斷滅者。猶其他天之有色,為意所成而具大小一切之肢(節),非 缺根之我。汝不知此、不見此,我知此、見此。汝!此我,身之壞滅時,斷滅、消 失、死後不存在,故汝之此我確實斷滅。」如是其者說現生有情之斷滅、消失、無 有。

一三 對此,更有其他者說:「卿!汝說「我」確實不存在。我不說我確實不存在。 然,卿!此我實非全斷滅,卿,猶有其他超越色想,滅有對想,不憶念種種想,故 到達有「虛空無邊」之空無邊虞我。汝不知此、不見此,我知此、見此。汝,此我, 身壞滅時斷滅、消失、死後不存在故,汝如此之我實在斷滅。」如是其他者,說現 生有情之斷滅、消失、無有。

一四 對此,更有其他者說:「汝說「我」確實不存在。我不說我確實不存在。然, 汝!此我實非全斷滅。汝!猶有其他超越空無邊處,故到達有「識無邊」之識無邊處 我。汝不知此、不見此,我知此、見此。汝,此我,身壞滅之時,斷滅、消失、死 後不存在故,汝!如此之我完全斷滅。」如是說現生有情之斷滅、消失、無有。

一五 對此,更有其他者說:「卿!汝說「我」確實不存在。我不說我確實不存在。 然,汝,此我尚未全斷滅。汝!猶有其他超越識無邊處,以到達有「無所有」之無所 有處我。汝不知此、不見此,我知此、見此。汝!此我,身壞滅之時,斷滅、消失、 死後不存在故,汝!如此之我,完全斷滅。」如是說現生有情之斷滅、消失、無有。

一六 對此,更其他者說:「汝!汝說「我」確實不存在。我不說我確實不存在。然, 汝!此我尚未全斷滅。汝!猶有其他超越無所有處,到達有「此寂靜、此美妙」之非 想非非想處我。汝不知此、不見此,我知此、見此。卿!此我,身之壞滅時,斷滅、 消失,死後不存在故,卿!如此之我完全斷滅。」如是說現生有情之斷滅、消失、 無有。

一七 諸比丘!此即彼等斷滅論者之沙門、婆羅門,由七種根據,說現生有情之斷 滅、消失、無有。諸比丘!任何斷滅論者之沙門、婆羅門,說現生有情之斷滅、消 失、無有,皆此等七種之根據,或由此等中任何之一,此外即無[根據]。

一八 諸比丘!如來知此:「如是執、如是執取此等之見處,將有如是之生趣、有 如是之來生。」如來不僅知此,知比此更殊勝者。知而不執取,不執取故,得知內 心寂靜。諸比丘!如來如實知愛之集、滅、味著、過患及出離,無取著而解脫。 諸比丘!此即甚深難見、難覺、寂靜微妙,超越尋思境界之至微,唯智者所知 之諸法。此,如來自證知、現證已而開示[於世]。諸人唯如實以此讚歎如來,始為 真正之讚語。」

一九 「諸比丘!有某[最上]現法涅槃論者之沙門、婆羅門,彼等由五種根據,說 現生有情之最上現法涅槃。彼等最上現法涅槃論者之沙門、婆羅門,依何、根據何 而以五種之根據,說現生有情之最上現法涅槃耶?

二 諸比丘!今某沙門、婆羅門有如是說、如是見:「汝!此我實於[現在]具 足、滿足五欲樂時,汝!此我則達最上現法涅槃。」如是說現生有情之最上現法涅 槃。


本經其他篇列表及連結

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 1/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 2/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 3/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 4/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 5/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 6/15

利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 7/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 8/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 9/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 10/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 11/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 12/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 13/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 14/15

巴利聖典-長部-戒蘊品-梵網經 15/15

發表迴響

%d 位部落客按了讚: